Automaton Duelist — A brass-plated automaton squares off with rapier and shield in true dueling form.
Otomat Düellocu — Pirinç kaplı bir otomat, kılıç ve kalkanla gerçek bir düello duruşu sergiliyor.
Autómata Duelista — Un autómata bañado en latón se planta con estoque y escudo en auténtica forma de duelo.
Automaten-Duellant — Ein messingverkleideter Automat stellt sich mit Rapier und Schild in klassischer Duellhaltung.
Automate Duelliste — Un automate plaqué laiton se met en garde, rapière et bouclier, dans une posture de duel classique.
Automa Duellante — Un automa placcato d'ottone si mette in guardia con spada e scudo in autentica forma da duello.
Autômato Duelista — Um autômato revestido de latão se posiciona com florete e escudo em legítima postura de duelo.
Автоматон-Дуэлянт — Латунный автоматон встаёт в стойку с рапирой и щитом в классической дуэльной позе.
决斗自动机 — 一台镀铜自动机手持细剑与盾牌,摆出标准的决斗架势。
決闘オートマトン — 真鍮メッキのオートマトンが、レイピアと盾を構え本格的な決闘の型を見せる。
결투 자동인형 — 황동으로 도금된 자동인형이 레이피어와 방패를 들고 정통 결투 자세를 취한다.