Retired Sea Captain — A silver-haired sea captain in a weathered navy peacoat, brass telescope in hand.
Emekli Deniz Kaptanı — Gümüş saçlı bir deniz kaptanı, yıpranmış lacivert bir kaban içinde, elinde pirinç bir teleskop.
Capitán de Mar Retirado — Un capitán de mar de cabello plateado con un desgastado chaquetón azul marino, catalejo de bronce en mano.
Pensionierter Seekapitän — Ein silberhaariger Seekapitän in einem abgetragenen marineblauen Wollmantel, ein Messing-Teleskop in der Hand.
Capitaine de Marine Retraité — Un capitaine de marine aux cheveux argentés dans un caban bleu marine usé, longue-vue en laiton à la main.
Capitano di Mare in Pensione — Un capitano di mare dai capelli argentati in un logoro cappotto blu navy, cannocchiale in ottone in mano.
Capitão do Mar Aposentado — Um capitão de cabelos prateados em um desgastado casacão azul-marinho, luneta de latão na mão.
Отставной Морской Капитан — Седовласый морской капитан в потрёпанном тёмно-синем бушлате, с латунной подзорной трубой в руке.
退役海军船长 — 银发海军船长身穿风霜侵蚀的深蓝厚呢大衣,手持黄铜望远镜。
引退した海の船長 — 銀髪の船長が使い古した紺色のピーコートを纏い、真鍮の望遠鏡を手にする。
은퇴한 바다 선장 — 은발의 노련한 선장이 낡은 남색 피코트를 입고 손에 황동 망원경을 들었다.